خطأ عند إستعمال مكونات interBase

[nansoft]

إخواني السلام عليكم
لقد حاولت تعلم interBase فانشأة قاعدة معطيات فيها وحاولت الإتصال بها عن طريق الدلفي فعندما اختار أحد مكوناتها مثلا TIBTable تظهر لي الرسالة التالية

كود :

http://www12.0zz0.com/2011/05/18/16/255338429.jpg

مع العلم أني أستعمل Delphi_xe و interBase 2009 وهي مثبتة بشكل جيد ومنشطة
تقبلوا تحياتي

[kachwahed]

وعليكم السلام ورحمة الله
تأكد أن المكتبة gds32.dll في أحد مسارات النظام
أو إلى جانب الملف التطبيقي لبرنامجك
بالتوفيق.

[nansoft]

فعلا أخي kachwahed لقد وضعت المكتبة gds32.dll في مجلد البرنامج فنجحت معي
أشكرك وجزاك الله خيرا
تقبل تحياتي