ما هو سبب هذ المشكل المرفق

[dahmane26]

ما هو سبب هذ المشكل المرفق 
بحيث لما كانت التعليمة 
;(ListBox1.Items.Add(adoTable1.FieldByName('N_Bord').Value
البرنامج تمام لكن لما غيرتها الى
;(ListBox1.Items.Add(adoTable1.FieldByName('N_Bord').Value+'/'+adoTable1.FieldByName('ANNEE').Value
اصبح يخرج الخطا المرفق فما هو تصحيحهاك