delphi4arab منتديات دلفي للعرب
اللغة العربية !! - نسخة قابلة للطباعة

+- delphi4arab منتديات دلفي للعرب (https://delphi4arab.net/forum)
+-- قسم : منتديات دلفي للعرب التعليمية (https://delphi4arab.net/forum/forumdisplay.php?fid=3)
+--- قسم : سؤال و جواب حول دلفي (https://delphi4arab.net/forum/forumdisplay.php?fid=15)
+--- الموضوع : اللغة العربية !! (/showthread.php?tid=81)

الصفحات: 1 2


اللغة العربية !! - أمير الدلفي - 26-12-2008

السلام عليكم
أنا أيضا في الحقيقة واجهت نفس المشكل باستعمالي مكون العربي للأخ عروة
ويشتغل الا في خصائص النظام العربية
ولكن ما هي فكرة لتغيير خصائص النظام برمجيا عند تثبيت البرناج لأول مرة كما قال الأخ العزيز
و أيضا نود من الأخ xinofix يشرح لنا بشيئ من التفصيل أين نضع الكود فهذه الطريقة أظن انها ناجحة لأني استعملها
فياظهار اللغة العربية في برامج الصوت كالسامبل او المونتاج
شكرا لكم


اللغة العربية !! - WNO1 - 24-11-2009

في سؤال لو سمحتوا ....

أنا شخص ما عندي أي خبره في دلفي 7, ولا عمري استخدمت دلفي.... المهم في الوقت الحالي أنا مضطر أني اتعامل مع ملفات دلفي و المطلوب هو تغيير ال hints إلى اللغة العربيه مع ملاحظة أن جميع الـ Hints محفوظه في ملفات من نوع DFM

المشكله تكمن انها تعرض برموز و أشكال غربيه
جربت إستخدام الكود
SysLocale.MiddleEast := true;

و حطيته في كل مكااان في الاكواااد و لكن مافيه فايده ، و لا انسى اني انوه بان CharSet هو ARABIC_CHARSET

OS is XP and the Regional Language is English and Arabic is the Advanced


اللغة العربية !! - kachwahed - 24-11-2009

إقتباس :المطلوب هو تغيير ال hints إلى اللغة العربيه
راجع:
http://www.delphi4arab.net/forum/showpost.php?p=545&postcount=2
http://www.delphi4arab.net/forum/showthread.php?tid=2006
بالتوفيق.



اللغة العربية !! - WNO1 - 25-11-2009

قمت بإستخدام الـ TMS Unicode و قمت بإستخدام خط 'Arial Unicode MS'

و المشكله لا تزال مستمره ... أي حلول الله يجزاكم الخير ؟؟


اللغة العربية !! - kachwahed - 25-11-2009

أعتقد أن الحل من هنا:
http://www.delphi4arab.net/forum/showpost.php?p=11476&postcount=5
إذ لم تحل المشكلة فاستخدم Delphi 2009 فما فوق.